I upset Million of Cultivators
Název čínsky: Wo Qi Ku Le Baiwan Xiulian Zhe
Název česky: Naštval jsem miliony kultivujících
Typ: Ona
Žánr: Fantasy
Počet epizod: 160
Délka epizody: 14 minut
Děj:
Naštval jsem miliony kultivujících vypráví příběh studenta Jiangbeie, který udatně bojoval na stanici metra a byl „požehnán systémem“. Naštěstí je hostitelem systému a cestuje do jiného světa. V tomto jiném světě plném kultivujících se Jiangbei změnil z „odpadu“ v malém městě na dětského génia v očích všech. Jiangbei, který se spoléhá na systém, zahájí cestu zlepšování a stane se silnějším pouhým rozčilováním lidí. Po sérii chaosu a poezie si zde Jiangbei postupně vyvinul city ke svým novým příbuzným. Jiangbei, jeho geniální bratr Jiangnan a dcera krále Wu, Hou Yanlan, spojí své ruce v boji proti tajemným silám a nekonečným zlým duchům. Jak příběh pokračuje, postupně se odhalují tajemné životní zkušenosti Jiangbeie a stížnosti a nenávist předchozí generace pokračují až k Jiangbeii.
Překlad proběhl ve vzájemné spolupráci Kiriu a Mysticia-sama
Celý seriál je s vloženými titulky:
= 1.díl = 2.díl = 3.díl = 4.díl = 5.díl = 6.díl = 7.díl = 8.díl = 9.díl = 10.díl = 11.díl = = 12.díl = 13.díl = 14.díl = 15.díl = 16.díl = 17.díl = 18.díl = 19.díl = 20.díl = 21.díl = =22.díl = 23.díl = 24.díl = 25.díl = 26.díl = 27.díl = 28.díl = 29.díl = 30.díl = 31.díl = 32.díl = 33.díl = 34.díl = 35.díl = 36.díl = 37.díl = 38.díl = 39.díl = 40.díl =
Titulky na subscene 1-30 díl ZDE
Odkaz na celou složku ZDE
Zdravím, chci se zeptat jak to vypadá dál s překladem tohoto serialu (I Upset Millions Of Cultivators)? Děkuji.
Zdravím,
seriál se stále překládá. Nicméně byl na chvilku pozastaven, protože se stěhovala shifu a bohužel z mé strany taky je nutno dokončit prioritně jiný seriál. Po novém roce se ale opět dáme do překládání 🙂 Prosím o trpělivost. O:)
Zdravím, nějaké nové info. 🙂
Už chystáme dalších 5 dílů 🙂 Konečně jsem se dala do časování, takže je to už na dobré cestě!
Moc děkuji za další překlady. 🙂