25. 2. 2023
Legend of Lin Ye
Název Čínsky: 临夜传
Název Anglicky: Legend of Lin Ye
Typ: TV série
Žánr: Komedie, Fantasy, Wuxia
Počet epizod: 34
Délka epizody: 3 minut
Seriál vydán: 12.1.2023-06.02.2023
Synopse:
Nesmrtelní i Démoni jdou každý svou cestou. Co, jsou zač nesmrtelní? Co, jsou zač Démoni? Existuje i společná cesta? Co, je spravedlivá cesta?
Staří přátelé se znovu setkávají a jdou spolu skrz poryvy větru a sněhu.
Tento seriál je pokračováním již přeloženého Is Xian Zun Whitewash Today?
Seriál byl načasován a přeložen ve spolupráci s Kiriu
Díly:
1-10 ZDE
11-20 ZDE
21-34 ZDE
Samostatné titulky ZDE
OST Song ZDE
ahoj. jee zrovna jsem se Te chtel zeptat, jestli budes delat i titulky k teto „parodii“. Vcera jsem se na to dodival s anglickymi titulky. 😀
Nahodou asi neplanujes delat take tituky k serialu s Richardem Li „the Immortal Promise“?
Co vím, tak Kiriu plánuje Seal of love s Richardem. Já toho mám teď hodně, ale pokud bude v budoucnu ještě nějaký seriál s ním bez překladu, moc ráda se ho ujmu, protože jeho herecký výkon zbožňuji. To je zatím vše, co ti k tomu mohu říct. 🙂
diky moc za info. preju hodne stesti s dalsimi preklady.
Ahoj. Teď jsem přeložila s Richardem Lee další seriál The Delibrations of love a mám připravené ještě další. i tu The immortal promise. Jen to chce najít víc volného času. Takže trpělivost. Vše najdeš na mém webu.